Stretching 34 acres along the Chicago River, Lathrop sits among some of the city’s most exciting North Side neighborhoods.